Descobri com espanto que um dos «instantes» de pretenso reconhecimento do indivíduo que circula nos lugares do consumo, buscando ali alguma confirmação de sua existência, reside nas mensagens escondidas nos emaranhados dos tickets de caixa. Quando consumimos, por vezes uma mensagem pseudo-humanizante nos é destinada, como se enfim nos vissem, uma injunção, uma palavra gentil, um simulacro de endereçamento de um humano a um outro, em uma situação que é inteiramente da ordem do não-lugar.

Ao longo de um ano inteiro, colecionei esses tickets de caixa de todos os lugares pelos quais passei e nos quais consumi algum produto ou serviço. Os tickets colados em cadernos, em ordem cronológica, tinham todas as informações apagadas a não ser essas referências mínimas a uma pessoalidade impessoal. Os termos foram em seguida retranscritos sobre a folha e, alguns, circundados em vermelho. O desenho formado por essas intervenções foi replicado em papel e, em seguida, em monotipia sobre papel e sobre bobina de tickets de compras