La série femme. n.f. a pour point de départ la reprise d’un projet de recherche — initié durant mon doctorat — consacré au corps féminin, que j’aborde désormais sous l’angle de son statut d’objet, tant dans l’art que dans le quotidien. Cette recherche s’appuie sur l’imagerie photographique ainsi que sur le langage formalisateur et objectivant propre aux dictionnaires.

Dans le dictionnaire de portugais en ligne Michaelis, les 12 définitions de l’entrée mulher (femme) définissent le terme selon trois critères : 1) le sexe biologique ; 2) la maturité biologique marquée par l’apparition des règles ; et 3) la relation établie avec un homme en tant que figure centrale. Dans ce même dictionnaire, sur les 24 expressions courantes incluant le mot mulher, 13 sont des synonymes de « prostituée ».

L’installation se compose d’images où je photographie mon corps nu dans quatre poses statiques : de face, de dos, de profil droit et de profil gauche. En appliquant neuf traitements distincts à chaque image, je crée un montage où les nuances de noir, de blanc et de gris — ainsi que la composition — évoquent une sensation de mouvement, rappelant les premières expériences de Muybridge visant à saisir le mouvement humain et animal. Les photos, au format 10 x 15 cm, sont présentées dans un cadre en acrylique transparent — évoquant un jeu de mémoire en bois pour enfants — monté sur un support rotatif permettant de les retourner individuellement. Au dos de chacune des 36 photographies, j’ai réparti 27 des 36 définitions et/ou expressions correspondant à l’entrée « femme » (mulher) du dictionnaire en ligne Michaelis, ainsi que neuf phrases qui m’ont été adressées ou que j’ai entendues alors qu’elles étaient destinées à une femme de mon entourage. Les spectateurs peuvent faire pivoter les photos pour en révéler soit le recto, soit le verso — l’image ou le texte —, créant ainsi de multiples compositions.